Entre pressions familiales et lutte contre la petite délinquance, deux jeunes flics tentent de démanteler un trafic de drogue et d'entrer dans la légende de la police.
