En faisant route vers Niigata, Momojiro a une apparition : une jolie femme, institutrice, qui dit l’attendre à Sado. Jirô (Sonny Chiba) , un routier local et son gang des Jaws va lui chercher des noises
