Pasażer nr 4

Podczas misji zmierzającej na Marsa pasażer na gapę przypadkiem poważnie uszkadza systemy podtrzymywania życia na statku kosmicznym. W obliczu kurczących się zasobów i potencjalnie tragicznego końca medyczka jako jedyna zgłasza sprzeciw wobec klinicznej logiki zarówno swojej komandor, jak i obecnego na statku biologa.